Do You Say “Feliz Día de Muertos”?

Do You Say “Feliz Día de Muertos”?

Short answer: not really. Unlike “Feliz Navidad,” “Feliz Año Nuevo” or “Feliz cumpleaños,” “Feliz Día de Muertos” is not something Mexicans normally say. You can say it, and it is fine, but it is rare. It is easy to see...
Why You Freeze When Someone Speaks Spanish to You

Why You Freeze When Someone Speaks Spanish to You

You freeze because your brain has practiced understanding Spanish far more than producing it, and because in the moment you are trying to build a perfect answer instead of a functional one. It is not a knowledge problem. It is a retrieval problem, and retrieval is...
Mexican Expressions You Will Actually Hear Every Day

Mexican Expressions You Will Actually Hear Every Day

The Mexican expressions worth learning first are not the famous slang words. They are the ones people say without noticing: este arroz ya se coció when something is settled, valió chetos when something is ruined, and don and doña before the first name of older people...