by Guadalupe Pérez | Aug 26, 2026 | Blog, Mexican Slang and Expressions
Lomito is Mexican slang for a dog, said with affection, like “pup” or “doggo” in English. Literally it means “little back” or “little loin,” from lomo plus -ito. It spread through memes and social media. The neutral word...
by Guadalupe Pérez | Aug 23, 2026 | Blog, Mexican Slang and Expressions
Güero (often typed guero or wero) is Mexican Spanish for a person with light skin or light hair, and it is usually friendly: vendors and friends use it the way English speakers say “buddy” or “hon.” Prieto means dark-skinned and is far riskier....
by Guadalupe Pérez | Aug 21, 2026 | Blog, Learning Spanish as an Adult
Many bilingual couples never choose one shared language at all. Each person speaks their own, and neither switches. It sounds strange from the outside, and it works for a specific reason: you get the most authentic version of each partner instead of a compromised...
by Guadalupe Pérez | Aug 19, 2026 | Blog, Vocabulary and Phrases
Siempre means “always” in English. It is the Spanish adverb for something that happens every time: siempre llego temprano, I always arrive early. Para siempre means forever and como siempre means as usual. In Mexico, siempre no means “never mind, not...
by Guadalupe Pérez | Aug 17, 2026 | Blog, Culture and Holidays
Making friends in Mexico is easier than most foreigners expect, and the friendships run deeper than many Americans are used to. Friends are treated as part of the family: they eat at your table, meet your relatives, and get invited to the uncle’s birthday party....
Recent Comments