The best websites to learn Spanish each do one job well. Use SpanishDict and WordReference to look up words, StudySpanish.com and Kwiziq for grammar, Conjuguemos for verb practice, and Dreaming Spanish or News in Slow Spanish for listening. For real-life Mexican Spanish explained in English, use the Speak Better Spanish blog (our own).

This lesson comes from Speak Better Spanish, live one-to-one Spanish coaching for adults with Hannah, Arturo and Jacky. Rated 5.0 on Google. Get a free speaking plan →
The Speak Better Spanish blog and research page are ours, so we are saying that first. We list them first for one kind of question: how people in Mexico really use a word. For every other site, we opened it and checked what it offers, and whether it is free or paid, on October 25, 2026.
Key Takeaways
- Keep one dictionary open while you study. SpanishDict and WordReference are both good.
- Use a grammar site for rules and a practice site for drills.
- Listening sites with transcripts help you catch what you miss.
- Dictionaries often skip everyday Mexican words. Forums and real examples fill the gap.
- Most of these sites are free to start. Pay only once you know you will use it.
Best websites to learn Spanish at a glance
| Website | Best for | Free or paid |
|---|---|---|
| Speak Better Spanish blog and research (ours) | Real-life Mexican Spanish explained in English | Free |
| SpanishDict | Dictionary, translations, conjugations and lessons | Free dictionary, paid Premium extras |
| WordReference | Dictionary plus forums where people discuss real usage | Free |
| Diccionario de la lengua española (RAE) | The official dictionary of the Spanish academies | Free |
| StudySpanish.com | Grammar, pronunciation and verb drills | Free tutorials and free membership, paid Premium |
| Kwiziq Spanish | Grammar lessons and quizzes matched to your level | Free sign-up, paid Premium |
| Conjuguemos | Verb, vocabulary and grammar practice | Can be used without an account, pricing page for more |
| Dreaming Spanish | Listening practice with videos you can follow | Free app download, paid Premium |
| News in Slow Spanish | Listening to news at your level, with transcripts | Paid, with a 7-day free trial |
Knowing the rule is the easy part. Using it mid-conversation is where most adults freeze. In a free roadmap session, a coach hears you speak and gives you a plan for what to practice next.
1. Speak Better Spanish blog and research: best for real-life Mexican Spanish
This is our site. Our blog takes one phrase people search for, like ahorita or por vs para, and explains how it is really used in Mexico, in plain English. Many posts have a matching video.
Our research page publishes data from running our school. One study coded 113 one-to-one sessions with 16 adult learners against 27 topics, and found that regional usage, confidence, pronunciation and listening speed each came up in more sessions than any grammar pair. You can read it in what actually trips up adults learning Spanish.
2. SpanishDict: best all-in-one dictionary
SpanishDict gives you translations, conjugations, pronunciations and example sentences in one place, plus grammar, vocabulary and pronunciation lessons. It says its mission is to teach the world Spanish for free. A paid Premium adds extras like Caribbean and Colombian Spanish lessons, grammar cheat sheets, slang phrasebooks and a Writing Coach.
3. WordReference: best for how people really use a word
WordReference is a dictionary with a big extra: forums where learners and native speakers discuss real usage. When we looked up ahorita, the entry marked it as colloquial in Latin America and listed forum threads about it. That is often where you find the answer a dictionary leaves out.
4. Diccionario de la lengua española (RAE): best official dictionary
The Diccionario de la lengua española is the official dictionary of the Real Academia Española and the Asociación de Academias de la Lengua Española. It is free online and has a mobile app. It is written in Spanish, so it suits intermediate and advanced learners. One thing to know: when we checked, it had no entry for ahorita, which shows how much everyday Mexican Spanish sits outside the official dictionary.
5. StudySpanish.com: best free grammar tutorials
StudySpanish.com has free tutorials on pronunciation, grammar, vocabulary and verbs, with verb drills, and you can get a free membership. A paid Premium membership adds more.
6. Kwiziq Spanish: best for grammar practice at your level
Kwiziq Spanish starts with a level test to see what you already know, then gives you grammar lessons written by Spanish teachers, plus quizzes and exercises. Signing up is free, and there is a paid Premium plan.
7. Conjuguemos: best for verb drills
Conjuguemos lets you practice verb conjugations, vocabulary and grammar, and you can use it without making an account. It covers Spanish and several other languages.
8. Dreaming Spanish: best for listening practice
Dreaming Spanish, at dreaming.com, is a library of videos made to be understood, so you learn by listening at your level. Its guides come from Mexico, Spain, Argentina, Colombia, the Dominican Republic and Venezuela. The app is a free download with a paid Premium plan.
9. News in Slow Spanish: best for listening to real news
News in Slow Spanish teaches with audio, transcripts and explanations based on real news, from absolute beginner to advanced. You can choose Spain or Latin American Spanish. It is a paid subscription with a 7-day free trial.
How we picked these websites
- Each site had to be live and working when we opened it on October 25, 2026.
- We picked one or two sites for each job: looking things up, grammar, practice and listening.
- We only said a site is free or paid where the site itself shows it. We did not give star ratings.
How to use Spanish websites without getting lost
- Pick one dictionary and one grammar site, and stick with them.
- When you look up a word, read two example sentences, not only the translation.
- If the dictionary does not match what you heard, check the WordReference forums.
- Drill one verb tense a week on a practice site.
- Use the new word or rule in a real conversation within a few days.
If you study a lot and still forget, read why you forget Spanish so quickly. If real conversations feel too fast, see what to do when you do not understand native speakers. To fit this into a busy week, see what to study each week and what to do when you have no time. For the bigger picture, see our roadmap guide for adult learners.
Websites are great for looking things up. Speaking needs a person. Our conversation sessions are 30 minutes of Spanish with Hannah, Arturo or Jacky, about your real life. Your coach corrects what matters, and the recording and notes come after. One small thing to practice, nothing to hand in.
Frequently Asked Questions
It depends on the job. SpanishDict is the best all-in-one dictionary, StudySpanish.com and Kwiziq are good for grammar, and Dreaming Spanish is good for listening. For real-life Mexican Spanish explained in English, try the Speak Better Spanish blog, which is our own.
SpanishDict, WordReference and the RAE dictionary are free to look things up. StudySpanish.com has free tutorials and a free membership, and Conjuguemos can be used without an account. Kwiziq and Dreaming Spanish are free to start, with paid upgrades. The Speak Better Spanish blog is free too.
Both are good dictionaries. SpanishDict puts translations, conjugations and lessons in one place, so it is easier for beginners. WordReference has forums where people discuss how a word is really used, which helps with slang and regional words. Many learners keep both open.
You can get very far for free. Use a free dictionary, free grammar tutorials and free listening on YouTube and podcasts. What is harder to get for free is regular conversation with someone who corrects you. Language exchange apps can help, and paid coaching or tutoring fills the rest.
The Speak Better Spanish blog, podcast and YouTube channel, which are our own, are built around real-life Mexican Spanish. Dreaming Spanish has guides from Mexico, and WordReference forums often explain Mexican usage. Most dictionaries focus on general Spanish, so check real examples too.
Bookmark two sites and start today
Pick one site to look things up and one to practice, and use them every time you study this week.
If you have read a lot about Spanish and still freeze when it is your turn to talk, book a free Spanish Roadmap Session. We will look at your level and your goals and work out what to practice first.
Keep Learning Mexican Spanish Every Week
Every week I send one real piece of Mexican Spanish you will actually hear: an expression, a usage difference, or something that trips up learners who already speak well. No filler, no textbook Spanish.
Subscribe to the free Speak Better Spanish newsletter and receive practical lessons, helpful language tips, cultural insights, and exclusive resources to support your Spanish learning journey. Every email is designed to help you build confidence and make steady progress.
SPANISH FLUENCY COACHING
Reading about Spanish is the easy part. Speaking it is where we come in.
Most adults who find this page already know a lot of Spanish and still freeze in real conversations. A coach works on that freeze directly: what stops you, what you need to say, and real practice until it comes out on its own.
- A personal plan from a free roadmap call
- Live one-to-one sessions on Zoom
- The recording and notes after every session
- Email support between sessions
- Three coaches, so you hear more than one accent
- 100% money-back guarantee within 28 days


Hannah, Arturo and Jacky. Coaching since 2014, based in Monterrey, Mexico.“Not only have I become better in Spanish comprehension but I can now think in Spanish rather than translate from English. […] The years I spent on other Spanish courses were not as effective as this course.”
Ravi R., student since 2024“Hannah is very personable, very professional and very proactive. Using business parlance, Hannah adds real value to my efforts to learn a new language.”
Brendan Roche, Google review · Read every reviewNot sure of your level? Take the free Spanish level test and bring your result to the call.
Free on Zoom, no payment details. Rated 5.0 on Google. You leave with a plan either way. See pricing

0 Comments