How to Use Me Gusta and Gusto in Spanish

me gusta in spanish

Written by Diana Luciana

Diana Luciana ran marketing for Speak Better Spanish from 2020 to 2024. She wrote 51 posts on this blog and edited 95 of our YouTube videos. Hannah met Diana while traveling in Peru. They became friends, and when Hannah found out Diana had a degree in marketing, she asked for her help. She is still a good friend of the team.

January 22, 2021

Me gusta means “I like it” in English, but word for word it says “it pleases me,” so the thing you like is the subject of the sentence. Me gusto is different: it means “I like myself.” Me gustó, with an accent, is the past: “I liked it.” And mi gusta is always a misspelling of me gusta.

Hannah Pinkerton, lead Spanish fluency coach

This lesson comes from Speak Better Spanish, live one-to-one Spanish coaching for adults with Hannah, Arturo and Jacky. Rated 5.0 on Google. Get a free speaking plan →

Updated November 1, 2026

Key Takeaways

  • Me gusta = “I like it.” Literally “it pleases me,” so the thing you like does the pleasing.
  • Me gusto = “I like myself.” Swap the pronoun and it means someone likes you: le gusto, “he likes me” or “she likes me.”
  • Gustó with an accent is the past tense: me gustó, “I liked it.” The accent changes the meaning.
  • Gusto without an accent is also a noun: taste or pleasure, as in mucho gusto, “nice to meet you.”
  • Write me gusta, never mi gusta. Mi means “my.”

What does me gusta mean in English?

Me gusta means “I like it” or “I like” followed by whatever comes next. Spanish builds the idea the other way around from English. In English, you do the liking. In Spanish, the thing does the pleasing, and you receive it. Me means “to me,” and gusta means “pleases.”

  • Me gusta el café. I like coffee. (Coffee pleases me.)
  • Me gusta Monterrey. I like Monterrey.
  • Me gusta bailar. I like to dance.
  • ¿Te gusta? Do you like it?
  • No me gusta. I don’t like it.

Change me to another pronoun to change who likes it: te gusta (you like it), le gusta (he, she or you formal likes it), nos gusta (we like it). Gusta becomes gustan when you like more than one thing, as in me gustan los tacos. That rule and the full pronoun table have their own guide: me gusta vs me gustan.

Me gusta is one of the phrases learners look up most. Searches in the me gusta family brought our site 298,050 Google impressions in about seven and a half months, according to our study of what Spanish learners actually ask.

Knowing the rule is the easy part. Using it mid-conversation is where most adults freeze. In a free roadmap session, a coach hears you speak and gives you a plan for what to practice next.

Book a free roadmap session →

Is it mi gusta or me gusta?

It is always me gusta. Mi is the word for “my,” as in mi casa (my house) or mi perro (my dog). Me is the word for “to me.” Because they sound almost the same to English ears, mi gusta shows up in comments and texts all the time, but a Mexican reader sees it as a spelling slip.

There is one place where mí belongs: with an accent, in front of me gusta. A mí me gusta means “I like it” with weight on the I, the way you would say “I like it” when someone else doesn’t. You will hear it a lot in Mexico in friendly arguments: A ti no te gusta el cilantro, pero a mí me encanta. (You don’t like cilantro, but I love it.) The a mí is extra; the me is never optional.

The same goes for yo me gusta. It is not correct. Spanish speakers never start this phrase with yo, because you are not the subject. Use me gusta or, for emphasis, a mí me gusta.

Me gusto vs me gusta: what is the difference?

One letter changes who pleases whom. With me gusta, something else pleases you. With me gusto, you please yourself. With me gustó, something pleased you in the past. Here is the whole family side by side.

Spanish What it means Example
me gusta I like it (it pleases me) Me gusta el mole. I like mole.
me gusto I like myself (I please myself) Me gusto como soy. I like myself the way I am.
me gustó I liked it (it pleased me, past) Me gustó la película. I liked the movie.
le gusto he or she likes me Creo que le gusto. I think he likes me.
el gusto taste, pleasure (a noun) Mucho gusto. Nice to meet you.

If you are talking about food, music, a city or a plan, you want me gusta. Me gusto only fits when the thing you like is you. Music fans can keep going with talking about your favorite music in Spanish.

Shows how me gusta, me gusto, me gustó, le gusto and mucho gusto each mean something different in Spanish.

What does me gusto mean?

Me gusto means “I like myself.” Gusto is the yo form of gustar, so here you are the one doing the pleasing, and me says you are pleasing yourself. It works like the reflexive verbs you already know, where the action comes back to you. People use it about self-image: Hoy me gusto mucho con este vestido (I really like how I look in this dress today).

The more useful version for real life is when you swap me for someone else. Now you are the one pleasing them, which is how Spanish says someone likes you. Lots of learners search for le gusto because it shows up in songs, shows and text messages and never makes sense in a translator.

Spanish Word for word Natural English
Me gusto. I please myself. I like myself.
Te gusto. I please you. You like me.
¿Te gusto? Do I please you? Do you like me?
Le gusto. I please him or her. He likes me. / She likes me.
Les gusto. I please them. They like me.

So creo que le gusto a tu hermano means “I think your brother likes me,” with a romantic tone. Keep it apart from le gusta, which just means “he likes it.”

The mix-up we hear most in coaching sessions is about people, not food. A student says me gusta mi vecino to mean he is a nice guy, and a Mexican listener hears a crush. For someone you simply get along with, say me cae bien. Save gustar for things, and for people you are into.

Hannah Pinkerton, Speak Better Spanish coach

What does gustó mean, and how is it different from gusto?

Gustó is the past tense of gustar: “it pleased.” Me gustó means “I liked it,” for one finished moment. It is the question every Mexican host asks after a meal: ¿Te gustó? (Did you like it?) A good answer is ¡Sí, me gustó mucho! For a habit in the past, Spanish uses gustaba instead: De niña me gustaba el pan dulce (As a kid I liked sweet bread). Our preterite vs imperfect guide explains when to pick each one.

The accent mark is what separates gustó from gusto, and you can hear it. Gusto is stressed on the first syllable: GOOS-toh. Gustó is stressed on the last: goos-TOH. Say “I liked it” with the stress in the wrong place and you have said “I please myself” instead. If accents still trip you up, our quick guide to Spanish accent marks covers the rules.

Word Stress Meaning Example
gusto GOOS-toh I please / taste, pleasure Me gusto. / Mucho gusto.
gustó goos-TOH it pleased (past) Me gustó el concierto. I liked the concert.
gusta GOOS-tah it pleases (present) Me gusta el concierto. I like the concert.

Learners write gusto when they mean gustó all the time, and nobody notices in a text. Out loud it matters. Lean on the last syllable, goos-TOH, and everyone hears “I liked it.” Put the stress at the front and you are talking about yourself.

Hannah Pinkerton, Speak Better Spanish coach

What does gusto mean in Spanish?

As a noun, el gusto means taste, flavor or pleasure. You can see the full list of senses on SpanishDict. Day to day in Mexico, though, you mostly hear it inside set phrases, and a few of them are worth learning as whole chunks.

Phrase Meaning When Mexicans use it
Mucho gusto. Nice to meet you. Meeting someone for the first time.
El gusto es mío. The pleasure is mine. Replying to mucho gusto.
Con gusto. Happy to. / My pleasure. Answering gracias or agreeing to a favor.
¿Gustas? Would you like some? Offering your food when someone arrives while you eat.
Si gustas if you’d like A polite offer: Si gustas, te llevo. If you’d like, I’ll give you a ride.
a gusto comfortable, at ease Aquí estoy muy a gusto. I feel really at home here.
al gusto to taste Recipes and menus: sal al gusto, salt to taste.

¿Gustas? catches many visitors off guard. It is not a real question about whether you are hungry. It is good manners. The usual reply is No, gracias, provecho (No thanks, enjoy your meal). For more phrases like this for meeting people, see how to introduce yourself in Spanish.

In Mexico, if you walk in while someone is eating, they will almost always ask ¿gustas? Nobody expects you to sit down and share their tacos. Smile, say no, gracias, provecho, and you just sounded like you grew up here.

Jacky, Speak Better Spanish conversational confidence coach

Does me gustas mean I love you?

No. Me gustas means “I like you” in the romantic sense: “I’m into you” or “I’m attracted to you.” It is the step before te quiero, and a long way from te amo. This is the part of gustar that causes the most awkward moments, because English uses “like” for friends and crushes alike. Spanish splits them.

Spanish What it says Use it for
Me caes bien. I like you (as a person). Friends, coworkers, neighbors.
Me gustas. I’m into you. A crush, someone you are dating.
Te quiero. I love you, I care about you. Family, close friends, a partner.
Te amo. I love you (deeply). A partner, sometimes close family.

Our guide on how to say I love you in Spanish goes deeper on te quiero and te amo.

How do you pronounce me gusta?

Say it as two short beats: meh GOOS-tah. The u is the “oo” in “food,” and the stress lands on gus. In Mexico it often runs together with the next word: ¿te gusta? sounds like “teh-GOOS-tah.” Keep the me short. Stretching it into “mee” is what makes it sound like mi.

Quick practice: gusta, gusto or gustó?

Pick the right word, then check yourself below.

  • I liked the concert last night.
  • I think she likes me.
  • Nice to meet you.
  • I like this song.
  • I like myself the way I am.

Answers: Me gustó el concierto, Creo que le gusto, Mucho gusto, Me gusta esta canción, Me gusto como soy.

Frequently Asked Questions

What does me gusta mean in English?

Me gusta means “I like it” or “I like” plus whatever follows. Word for word it says “it pleases me.” The thing you like is the subject, so me gusta el café is “coffee pleases me,” which English turns into “I like coffee.” On its own, me gusta simply means “I like it.”

What is the difference between me gusto and me gusta?

Me gusta means “I like it”: something pleases you. Me gusto means “I like myself”: you please yourself. The ending changes who does the pleasing. Unless you are talking about your own looks or self-image, as in me gusto como soy, the phrase you want is me gusta.

Is it mi gusta or me gusta?

It is always me gusta. Mi means “my,” as in mi casa, so mi gusta is a spelling mistake, not Spanish. Me means “to me.” When you want to stress that you are the one who likes it, say a mí me gusta, with an accent on mí.

What does me gustó mean?

Me gustó means “I liked it.” It is the past of me gusta, used for one finished moment like a meal, a movie or a trip. The accent matters: gustó, stressed on the last syllable, is “it pleased.” Gusto, stressed on the first, is “I please” or the noun “pleasure.”

What does le gusto mean?

Le gusto means “he likes me” or “she likes me,” literally “I am pleasing to him or her.” It is how Mexicans talk about a crush: creo que le gusto, “I think he likes me.” Do not confuse it with le gusta, which means “he or she likes it.”

Does me gustas mean I love you?

No. Me gustas means “I like you” in the romantic sense, closer to “I’m into you.” It comes before te quiero and well before te amo. For a friend, coworker or neighbor you like as a person, Mexicans say me caes bien instead, which carries no romance at all.

The Short Version

Me gusta is the everyday “I like it.” Me gusto is about you, and with another pronoun it tells you who likes you. Gustó is the past, and the accent is something you can hear. Gusto as a noun lives in polite phrases like mucho gusto and con gusto. Get those four straight and most of the confusion goes away.

Knowing these on paper is one thing. Saying me gustó instead of me gusto when your host asks ¿te gustó?, or catching yourself before you tell someone me gustas when you meant me caes bien, takes practice out loud. In a free Spanish Roadmap Session, a coach listens to how you speak and builds a plan around moments like these. You can also read how our coaching teaches real-life Mexican Spanish.

Keep Learning Mexican Spanish Every Week

Get short, practical tips on the Spanish people really speak in Mexico, plus new videos and posts, in the Speak Better Spanish newsletter.

Watch the Full Video

SPANISH FLUENCY COACHING

Reading about Spanish is the easy part. Speaking it is where we come in.

Most adults who find this page already know a lot of Spanish and still freeze in real conversations. A coach works on that freeze directly: what stops you, what you need to say, and real practice until it comes out on its own.

  • A personal plan from a free roadmap call
  • Live one-to-one sessions on Zoom
  • The recording and notes after every session
  • Email support between sessions
  • Three coaches, so you hear more than one accent
  • Full refund if your first session isn’t right for you
Hannah PinkertonArturo de LeónJackyHannah, Arturo and Jacky. Coaching since 2014, based in Monterrey, Mexico.

“I do the Duolingo, it teaches me vocabulary, I have no idea how to use the vocabulary, and then you sort of put it in context.”

A current student

“Hannah is very personable, very professional and very proactive. Using business parlance, Hannah adds real value to my efforts to learn a new language.”

Brendan Roche, Google review · Read every review

Not sure of your level? Take the free Spanish level test and bring your result to the call.

Free on Zoom, no payment details. Rated 5.0 on Google. You leave with a plan either way. See pricing

You May Also Like…

0 Comments

Share This